Deltaricci Inviato 25 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 25 Ottobre, 2009 In questi giorni a Savona sta facendo scalo il pattugliatore CP 905 “ A Peluso” della Guardia Costiera. Fin qui niente di particolare , ma la cosa più bella viene al momento della cerimonia dell'ammaina bandiera che viene eseguita sempre con convinta partecipazione da parte dell'Equipaggio, inoltre prima del “ rientra” viene suonato per altoparlante l'Inno Nazionale , dimostrando così una grande sensibilità non comune di questi tempi . Un BRAVI alla Guardia Costiera per questo gesto così suggestivo ed inedito. Riduttivo è dire della splendida ospitalità riservataci dal Stv Fabio Borriello Cte dell'Unità e dai suoi Uomini che ci hanno permesso una full immersion dalla sentina..... alla testa d'albero. Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Charlie Bravo Inviato 25 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 25 Ottobre, 2009 Ciao Delta, grazie per queste annotazioni. Quel pattugliatore sembra proprio una unità rimarchevole. Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Sgt NP Inviato 25 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 25 Ottobre, 2009 Grazie c.te Deltaricci. Orgogliosamente, Sgt NP Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
malaspina* Inviato 25 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 25 Ottobre, 2009 Meno male, dopo tanti rospi amari!! Grazie Roberto della comunicazione e delle foto. Spero la mia battuta non alteri nessuno... Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
picpus Inviato 25 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 25 Ottobre, 2009 (modificato) Ciao Delta, grazie per queste annotazioni. Quel pattugliatore sembra proprio una unità rimarchevole. Se non erro, dovrebbe far parte della 6^ Squadriglia della Guardia Costiera. Messina è la la base della predetta Squadriglia, nella quale sono inquadrati i 6 pattugliatori della classe "Saettia/Diciotti" e del relativo Reparto Supporto Navale; vedasi l'articolo al link che segue: http://www.guardiacostiera.it/notiziario/articolo.cfm?id=224 . Modificato 25 Ottobre, 2009 da picpus Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Odisseo Inviato 25 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 25 Ottobre, 2009 Se non erro, dovrebbe far parte della 6^ Squadriglia della Guardia Costiera.Messina è la la base della predetta Squadriglia, nella quale sono inquadrati i 6 pattugliatori della classe "Saettia/Diciotti" e del relativo Reparto Supporto Navale; vedasi l'articolo al link che segue: Questi ? :s02: Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Visitatore Salgàri Inviato 25 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 25 Ottobre, 2009 Grazie Roberto per averci comunicato ciò che è avvenuto a Savona all'Ammaina Bandiera della CP A. Peluso. La settimana scorsa,alla Spezia, in un negozio che fa targhe e gadgets vari che trattano la MMI,ho cercato di far capire al titolare che la nostra Bandiera deve avere il verde a sinistra e non a destra. Ciò perchè in una bellissima bacheca,posta all'ingresso del negozio,erano collocati articoli della nostra Marina sopra una bandiera rosso - bianco - verde. Non sono riuscito a fargli cambiare idea e sicuramente non è stata riposizionata. Quindi speriamo che questi estemporanei atti siano forieri di un rinnovato amor patrio e non siano solo riservati alle reclames delle calze. Grazie Salgàri Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Visitatore UPS2 Inviato 26 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 26 Ottobre, 2009 Una semplice, usuale Cerimonia resa particolarmente significativa dalla esecuzione dell'Inno Nazionale che, in beata solitudine, mi sono preso la liberta di intonare dalla banchina la sera del 24. c.m. ! Di questa iniziativa ho personalmente reso grazie al C.te Borriello durante la esaustiva visita che ci ha concesso ieri ! Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
STV(CP) * Inviato 26 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 26 Ottobre, 2009 Mitica Guardia Costiera Grazie Deltaricci. Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
LT Melekhin * Inviato 28 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 28 Ottobre, 2009 Grazie Roberto per averci comunicato ciò che è avvenuto a Savona all'Ammaina Bandiera della CP A. Peluso.La settimana scorsa,alla Spezia, in un negozio che fa targhe e gadgets vari che trattano la MMI,ho cercato di far capire al titolare che la nostra Bandiera deve avere il verde a sinistra e non a destra. Ciò perchè in una bellissima bacheca,posta all'ingresso del negozio,erano collocati articoli della nostra Marina sopra una bandiera rosso - bianco - verde. Non sono riuscito a fargli cambiare idea e sicuramente non è stata riposizionata. Quindi speriamo che questi estemporanei atti siano forieri di un rinnovato amor patrio e non siano solo riservati alle reclames delle calze. Grazie Salgàri Qualche anno fa, in un articolo di "Quattroruote", si riportava come il 50% (cinquanta!) degli Italiani avvesse applicato il Tricolore sulla propria auto in modo errato: con il verde a destra, o addirittura in alto o in basso. Che l'Inno Nazionale sia impiegato nella pubblicità di calzedonia (o chi per essa) è uno SCHIFO. Anzi, lo sarebbe se fossimo un paese serio. Ennesima dimostrazione del fatto che invece NON lo siamo. Andiamo avanti... Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
malaspina* Inviato 28 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 28 Ottobre, 2009 Qualche anno fa, in un articolo di "Quattroruote", si riportava come il 50% (cinquanta!) degli Italiani avvesse applicato il Tricolore sulla propria auto in modo errato: con il verde a destra, o addirittura in alto o in basso. Che l'Inno Nazionale sia impiegato nella pubblicità di calzedonia (o chi per essa) è uno SCHIFO. Anzi, lo sarebbe se fossimo un paese serio. Ennesima dimostrazione del fatto che invece NON lo siamo. Andiamo avanti... Aggiungerei inoltre chel'Inno nazionale per la maggior parte delle persone è sinonimo di nazionale di calcio o attività similiari ad alto lvello. Fortunatamente ci sono invece anche persone che alle prime note dell'Inno di Mameli gli si drizzano i peli sulle braccia...tra noi la maggioranza! Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Odisseo Inviato 28 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 28 Ottobre, 2009 Nel 1969 (40 anni fa) Jimmy Hendrix, nel famosissimo concerto di Woodstock, eseguì una versione ricevuta e corretta dell'inno nazionale americano. http://www.youtube.com/watch?v=Ao6-VmXId7w...feature=related Avevate mai sentito questa versione della Marsigliese ? O questa di God Save The Queen ? Questa dell'inno russo ? Capisco che reinterpretare l'inno di Mameli per reclamizzare una marca di calze non è il massimo del buon gusto, ma l'inno mi sembra ne esca meglio degli altri. ... forse (fuor di polemica, per carità), dovremmo prima cercare di spiegare ai ragazzi che l'Italia non è la nazionale di calcio. Cari saluti. Odisseo Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
picpus Inviato 28 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 28 Ottobre, 2009 ...Fortunatamente ci sono invece anche persone che alle prime note dell'Inno di Mameli gli si drizzano i peli sulle braccia...tra noi la maggioranza! Sante parole!!! ...Avevate mai sentito questa versione della Marsigliese ? ... Capisco che reinterpretare l'inno di Mameli per reclamizzare una marca di calze non è il massimo del buon gusto, ma l'inno mi sembra ne esca meglio degli altri. ... Mi sembra che anche la "Marsigliese" (da me amata e "sentita" quanto "Fratelli d'Italia"), non se la cavi male. La versione riportata (esibizione del 13 luglio 2005, in Piazza della Bastiglia) è da intendere come un omaggio reso da alcuni artisti brasiliani alla Francia, in occasione della tradizionale Festa nazionale francese del 14 luglio di quell'anno, avente, come ospite d'onore, il Brasile e come tema, l'amicizia franco-brasiliana. Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Boomer 1 Inviato 30 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 30 Ottobre, 2009 (modificato) versione riportata (esibizione del 13 luglio 2005, in Piazza della Bastiglia) è da intendere come un omaggio reso da alcuni artisti brasiliani alla Francia, in occasione della tradizionale Festa nazionale francese del 14 luglio di quell'anno, avente, come ospite d'onore, il Brasile e come tema, l'amicizia franco-brasiliana. La sai una cosa? Delle tante marsigliesi che girano su youtube, la migliore (per le mie orecchie) che ho trovato è eseguita da una cantante italiana: Modificato 30 Ottobre, 2009 da Boomer 1 Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Von Faust* Inviato 30 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 30 Ottobre, 2009 In questi giorni a Savona sta facendo scalo il pattugliatore CP 905 “ A Peluso” della Guardia Costiera. Fin qui niente di particolare , ma la cosa più bella viene al momento della cerimonia dell'ammaina bandiera che viene eseguita sempre con convinta partecipazione da parte dell'Equipaggio, inoltre prima del “ rientra” viene suonato per altoparlante l'Inno Nazionale ..... Un bravi a tutto l'equipaggio della CP. Ascoltare l'Inno (non nelle pubblicità :s05: ) è sempre emozionante.......ed il 99,99999999 % dei C.ti della Base sarà d'accordo con me. Tornando all'argomento Inni e stranezze anche in F1 si sono dati il loro bel da fare : Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
picpus Inviato 30 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 30 Ottobre, 2009 La sai una cosa? Delle tante marsigliesi che girano su youtube, la migliore (per le mie orecchie) che ho trovato è eseguita da una cantante italiana: Grazie per il prezioso e graditissimo (almeno a me!) contributo!!! :s20: :s20: :s20: Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Odisseo Inviato 30 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 30 Ottobre, 2009 (modificato) La sai una cosa? Delle tante marsigliesi che girano su youtube, la migliore (per le mie orecchie) che ho trovato è eseguita da una cantante italiana: Grazie per il prezioso e graditissimo (almeno a me!) contributo!!! :s20: :s20: :s20: Fra gli inni nazionali, quello che preferisco (purtroppo) è la Marsigliese. Ricordate il pezzo di Casablanca, quando nel Rick's Bar la intonano ? http://www.youtube.com/watch?v=-KL76edqCKc La versione di Gilda Giuliani è veramente bella, cantata con il cuore in mano, con la giusta foga (e con il grosso vantaggio, per me, dei sottotitoli in italiano). Regge poi benissimo il confronto con quella di Mirelle Mathieu . Saluti. Odisseo Modificato 30 Ottobre, 2009 da Odisseo Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Boomer 1 Inviato 31 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 31 Ottobre, 2009 (modificato) I miei inni nazionali preferiti sono, rigorosamente ex aequo, quello americano e quello sovietico: in entrambi i casi le parole sono molto meno trucide della maggior parte degli altri inni nazionali, e la musica di Star Spangled Banner è stupenda, anche se, fatto poco noto, The Anacreontic Song, che fu utilizzata per musicare le parole della poesia di Francis Scott Key The Defense of Fort McHenry, era in origine una sorta di canzone da osteria. Trovo molto bello anche l'inno giapponese. E la Marsigliese? OK, è una piacevole marcetta e Gilda Giuliani la rende stupendamente, ma io preferisco Star Spangled Banner cantato da Christina Aguilera e il Гимн Советского Союза eseguito dallo stupendo Coro dell'Armata Rossa . Modificato 31 Ottobre, 2009 da Boomer 1 Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
picpus Inviato 31 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 31 Ottobre, 2009 ... e con il grosso vantaggio, per me, dei sottotitoli in italiano ... Anche se non si può dire che la traduzione sia perfetta! Vedasi, confrontandola con i sottotitoli, quella al link che segue: http://it.wikipedia.org/wiki/La_Marsigliese . Ad esempio il verso (a volte criticato!): "Qu'un sang impur Abreuve nos sillons!" va tradotto, correttamente: "Che un sangue impuro Bagni i nostri solchi!" e non "Perché un sangue impuro irriga i nostri solchi". E così anche il passo: "Nos fronts sous le joug se ploieraient De vils despotes deviendraient Les maîtres de nos destinées!" va tradotto "Le nostre fronti sotto il giogo si piegherebbero Dei vili despoti diventerebbero I maestri dei nostri destini!" e non "I nostri fronti sotto il giogo aumenterebbero cattivi despoti diventerebbero i maestri delle sorti". In ambedue i casi, il senso delle frasi, così come viene fuori dalla errata traduzione, ne risente. Per non parlare della traduzione di "Mais ces complices de Bouillé", "Ma quei complici di Bouillé" che viene resa, nei sottotitoli, in: "ma questi complici di fango", scambiando Bouillé, nome di un generale francese antirivoluzionario ( vedasi link: http://it.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois...de_Bouill%C3%A9 ) con la parola "boue", che significa, appunto, "fango"! Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
drakkar Inviato 31 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 31 Ottobre, 2009 cari comandanti... MI VERGOGNO!!! ho 46 anni... ma l'inno italiano (per quanto mi piaccia.. ) non l'ho capito.... o meglio, non ho capito il senso che Mameli ha voluto trasmettere con le parole... Intendiamoci, non è per mancanza di patriottismo, non è che non mi senta italiano,... Ma non ho mai trovato nessuno che passo per passo, strofa per strofa, mi dica il significato delle parole... molto semplicemente^ Conscio di una mia grave mancanza (è innegabile), chiedo a voi cari comandanti se potete darmi qualche delucidazione in merito.... Altrimenti come inno mi andrebbe bene anche " Eye in the sky" di Alan Parson... Scusatemi! qua serve proprio una terapia d'urto!! ciao marco Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
picpus Inviato 31 Ottobre, 2009 Segnala Share Inviato 31 Ottobre, 2009 cari comandanti... MI VERGOGNO!!! ho 46 anni... ma l'inno italiano (per quanto mi piaccia.. ) non l'ho capito.... o meglio, non ho capito il senso che Mameli ha voluto trasmettere con le parole... Intendiamoci, non è per mancanza di patriottismo, non è che non mi senta italiano,... Ma non ho mai trovato nessuno che passo per passo, strofa per strofa, mi dica il significato delle parole... molto semplicemente^ Conscio di una mia grave mancanza (è innegabile), chiedo a voi cari comandanti se potete darmi qualche delucidazione in merito.... Altrimenti come inno mi andrebbe bene anche " Eye in the sky" di Alan Parson... Scusatemi! qua serve proprio una terapia d'urto!! ciao marco Testo e commento al link che segue: http://amscampus.cib.unibo.it/archive/0000...ento_mameli.pdf Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
drakkar Inviato 1 Novembre, 2009 Segnala Share Inviato 1 Novembre, 2009 grazie PICPUS grazie!! però.. dovete darmi atto che penso siano ben pochi quelli che sapevano il significato... Tra l'altro a parte le prime strofe... il resto mi era sconosciuto... caspita è lungo, non avrei mai detto! ancora grazie! ciao marco Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
ammiraglia88* Inviato 2 Novembre, 2009 Segnala Share Inviato 2 Novembre, 2009 .... o meglio, non ho capito il senso che Mameli ha voluto trasmettere con le parole...... Ma non ho mai trovato nessuno che passo per passo, strofa per strofa, mi dica il significato delle parole... molto semplicemente Leggo solo adesso il tuo intervento e ... mi associo! Testo e commento al link che segue: http://amscampus.cib.unibo.it/archive/0000...ento_mameli.pdf Grazie! Nei prossimi giorni lo "studierò"; mi ci voleva proprio una bella delucidazione in merito! Roberta Citare Link al commento Condividi su altri siti More sharing options...
Messaggi raccomandati
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.